Tvůrci značky Ruban, sestry Julia a Alisa Ruban, hovořili o společné práci, svých oblíbených rituálech krásy a plánech na příští rok.
- Řekněte nám, jak dvě sestry mohou najít úspěšnou značku a nevypadnout?
Julia: Často slyším od lidí, že vůbec nekomunikují se svými bratry nebo sestrami. U nás to tak není. Jsme velmi těsní a rodina je pro nás nejdůležitější věcí. Pracujeme společně, ale nebylo to tak vždy. V určitém okamžiku jsme si uvědomili, že máme různé přístupy k práci, a tak jsme určili oblasti odpovědnosti. To eliminuje hádky.
Alice: právě jsme našli přístup k sobě navzájem.
- Jaké jsou plány pro značku Ruban pro příští rok?
Odpověď: Máme toho hodně co dělat! Strávili jsme toto léto v Itálii a s obnovenou energií jsme se vrátili do Moskvy. V listopadu vychází kolekce Haute Couture, kterou představíme v Londýně a Los Angeles. V současné době se vyvíjí řada pro děti. Obecně bude příští rok velmi bohatý na události (pah-pah-pah!).
- S takovým rozvrhem, jak odpočíváš?
Yu: Nedávno jsme odletěli do Amsterdamu na koncert Simply Red.
Poslouchali jsme dobrou hudbu, pili víno, jedli lahodné jídlo a dokonce jsme se dokázali zahřát - bylo tam tepleji než v Moskvě. A každé léto jezdíme do Itálie.
Nejprve jsme tam strávili tři týdny, pak jsme dostali chuť a nyní můžeme zůstat tři měsíce. Jediným nebezpečím je italská kuchyně. Tentokrát jsem po cestě musel zhubnout tři kilogramy. Není divu, že pokud máte na oběd pizzu a na večeři těstoviny. Nebo naopak.
A: A vrátil jsem se a chodil sportovat pětkrát týdně. Nikdy jsem neměl žádné problémy s váhou. I když váhy nejsou doma, vždy intuitivně a podle oblečení cítím, jestli se objevilo něco zbytečného. Ale teď chci nabrat svalovou hmotu, aby se objevila úleva.
- Jaký sport děláte?
Yu: Dvakrát týdně trénuji tanec na světové třídě. Můj trenér je profesionální tanečník. Například včera začal trénink klasickým baletem, pak byl balet tělem, strečink a vše skončilo rumbou. A to se vešlo za hodinu! Tancuji dva a půl měsíce a vidím, jak se mění držení těla a vnímání těla. Třikrát týdně cvičím na sile s instruktorem, také ve světové třídě.
Odpověď: Vždy trénuji doma. Pilates třikrát týdně. Balet dvakrát. Nemám stroj, ale trenér mě dokáže mučit i bez něj. Baletu se věnuji od léta a je to velmi obtížné. Od první lekce jsem se doslova plazil pryč. Ale rád si dělám legraci sám ze sebe: oblékám si saunový oblek, nejezím hodinu po tréninku. A balet je také příležitost být s vaší dcerou. Petra je během hodiny vždy se mnou. Tančí také dvakrát týdně.
- Alice, jak spojuješ práci a mateřství?
Odpověď: Julia mě neustále stahuje dolů kvůli pocitu viny. Někdy se mi zdá, že jsem hrozná matka, protože přijdu domů pozdě a trávím málo času se svou dcerou. Ale snažím se nenechat se přemoci, i když se zdá, že dítě miluje chůvu víc než já. Měsíc po narození naší dcery se s námi objevila chůva. Začal jsem aktivně pracovat a chodil jsem tam a zpět v autě, abych nakrmil Petru, neustále šukal s odsávačkami. Takto jsme existovali půl roku.
Věděl jsem však, že kdybych seděl doma s dítětem, bylo by to ještě horší. Existují ženy, které jsou pro to stvořeny. Zároveň zůstávají laskaví, sympatičtí, ne nervózní. To není moje volba. Zničil bych všechno kolem.
- V článku o porodu bez anestézie jste nám již řekli o svých zkušenostech s porodem v Itálii. Proč jste si vybrali právě tuto zemi?
Yu: Alice měla porodit v březnu. A rozhodli jsme se, že musíme jít tam, kde bude tepleji než v Moskvě. Existovala možnost usadit se na Forte dei Marmi, kde trávíme léto, ale v té době tam všechno umřelo. Proto jsme si vybrali Florencii. I když je nyní jasné, že nápad nebyl nejlepší. Zvláště nikam nechodit, nepohodlné chodníky, po kterých musíte jít k porodu.
Odpověď: Ano, a v Moskvě jsem kategoricky nechtěl zůstat, i když teď to vůbec nevidím jako problém.
Porodila bych zde druhé dítě. Nemohu říci, že jsem spokojený s narozením v Itálii. Všechno bylo velmi podivné.
I když se snad první porod zdá všem dívkám divný.
Yu: Byl jsem s Alicí před a bezprostředně po porodu. A pak odletěla uspořádat show v Moskvě, kterou Alice sledovala online. Mimochodem, druhá linie Pe se objevila po narození Petry. Toto je první dítě v rodině. Byl jsem na této akci ohromen a chtěl jsem udělat něco významného.
Odpověď: Ano, Julie, máme skvělou tetu!
Yu: Nemohu říci, že snadno komunikuji s dětmi. Ještě nemám svůj. Mnoho lidí se s nimi baví a já s Petrou okamžitě mluvím za stejných podmínek. Ale ano, jsem dobrá teta!
- Co dělá Petra teď? Je jí už tři a půl roku, že?
Yu: Ach, musíš vidět její plán!
Odpověď: Někdy se mě manžel zeptá, jestli to s počtem hodin nepřeháněme. Ale zatímco Petra chodí do Vikilandu na angličtinu, kreslení, modelování. Zajímalo by mě, jak může moje dítě hodinu sedět na soše! Mimochodem, ve Vikilandu jsou v neděli vynikající výkony.
- Jak trávíš víkend?
Odpověď: Pouze s celou rodinou. Snídáme, v sobotu jdeme na gymnastiku, v neděli na tenis. Můžeme spolu vyjít do KidZanie, kde může dítě strávit pět hodin a nevšimnout si to.
Yu: Také se scházíme na brunch každou neděli ve čtyři hodiny. Samozřejmě, pokud je celá rodina v Moskvě.
Odpověď: Ano, v tuto chvíli se sám snažím vařit pro milované. Protože ve všední dny to není vždy možné.
- Vaříš ráda? Pověz nám něco o své stravě?
Odpověď: Juliina kuchyně je nedotčená. Také zřídka vařím, ale mám hospodyni, která nám pomáhá.
Yu: Ano, to je tajemství její proteinové stravy (smích)! Jím před domem.
Pokud potřebujete rychlé sousto, jdu do Coffeemania. Je to vynikající a najdete tam něco užitečného. Opravdu miluji Cutfish! Nikdy jsem nebyl fanouškem japonského jídla, ale tam si mohu objednat všechny sashimi z nabídky, abych to kousek po kousku ochutnal.
Také si často objednávám jídlo. Vyzkoušel jsem služby Just For You (přečtěte si o pravidlech výživy zakladatelky projektu Iriny Pochitaevy na odkazu - pozn. Red.), Nyní jsem testoval D-light. Přináší pokrmy, jejichž celkový denní obsah kalorií nepřesahuje 1300 kcal. Ale z tohoto jídelního lístku nejím všechno, protože, buďme upřímní, štika okoun s petrželkou není něco, co byste chtěli jíst s radostí uprostřed pracovního dne. Ukazuje se, že porce z D-light jsou dost pro téměř celou naši kancelář a zároveň navíc zhubnu. Teď vážím 53 kg a zbývají ještě dva kilogramy „dojezdu“.
Odpověď: Vedle našeho showroomu jsou Simachev, gastrobar Technikum a kavárna Academy. Jdeme tam.
Yu: Můžu jít o Simachevovi o víkendech. Musíte však pochopit, že se jedná o skutečný problém proti zdraví s lahodnými sendviči.
Odpověď: Teď se snažím jíst hodně bílkovin. Nejsem masožravec, ale takto se snažím snížit množství sacharidů. I když, když chci snést kousek dortu, snědím ho. Myslím, že bych mohl žít jen ze sacharidů!
Yu: Alice a já máme jinou postavu od narození. Stejně tak i postava. Je hubenější. Ani já nemám sklon k nadváze, ale když jím v McDonalds bez špetky svědomí a večer si to zapiju dvěma sklenkami vína, vše se velmi rychle projeví po stranách. Rozdíl je v tom, že Alice a já můžeme jíst stejným způsobem, jen ona zhubne a já budu přibírat.
- A kdo z vás je největší beautygolik?
Odpověď: Julia je za to zodpovědná. Obecně platí, že teď můžu jít pít čaj a ona ti řekne všechno!
Yu: Ano, mám doma skutečný kosmetický obchod. Když jsem začal pracovat jako vizážista, absolvoval školu, bylo mi řečeno, že si musím koupit kosmetiku a dostal jsem seznam. Přišel jsem domů a už jsem měl všechno. V 15 letech jsem poprvé dělal „chemii“a takto to všechno začalo. Nepřetržité experimenty: pak krátký účes, poté překreslena blond, poté brunetka. Nyní mi na BuroBeauty narostly vlasy a jsem velmi šťastná! Vidím, že i muži reagují odlišně. Všechny tyto experimenty dávají pocit nového člověka, takže se nyní cítím velmi harmonicky. I když možná za měsíc budu přemýšlet o tom, jak bych to vůbec mohl udělat.
- Kterému vizážistovi důvěřujete se svým makeupem před událostmi?
Yu: Jasně vím, co mi vyhovuje a co ne, a říkám o tom vizážistkám. Nejčastěji přichází na pomoc Marina Roy. Dělá perfektní make-up a styl a vždy cítí přesně to, co chci. Pomohla nám také při natáčení kolekce Haute Couture. Ale samozřejmě se v každodenním životě můžu nalíčit sám. Doma - celá baterie tónových prostředků.
Odpověď: Velmi zřídka se obracím na make-up umělce Buro Beauty: nanáší řasy tónem a barvením. Tohle je můj večer.
V životě vůbec nemaľuji. Proto nejsem fanouškem řasenek, mohu ji používat jeden rok. Ale rád míchám tóny nebo je nanáším ve vrstvách: například nejprve BB krém (skvrnu to ubrouskem), pak lehký podklad. Mám spoustu BB krémů, které přidávám do své základny. Miluji tón líčení Armani Maestro Fusion. Jsem také fanouškem gelů na obočí. Nejlepší produkt vytvořil Bobbi Brown, tmavý odstín, jen železobeton.
- Máte kosmetické rituály?
Yu: Jednou týdně chodíme k jedné kosmetičce - Dr. Vicki. Dělám její sochařské a bukální masáže, RF zvedání pomocí Scarletova přístroje. Závěrem je, že na zařízení jsou nasazeny jednorázové trysky s tenkými jehlami, které propíchnou kůži a poté tam nasměrovávají proud. Zní to hrozně, ale pocity jsou snesitelné a účinek je úžasný - pokožka je vyhlazená. Doporučuji vám začít s krkem: úleva od bolesti tam není nutná.
Obecně mám čtyři kosmetičky. Jeden z nich pracuje v mém domě na světové třídě. Můžu k ní jít večer, když si chci odpočinout. V Buro Beauty I go to the master Natalia, ona je zodpovědná za nádherné relaxační masáže obličeje, krku a ošetření Biologique Recherche. Další kosmetička aplikuje Botox injekce do obočí. Nedávno jsem zkoušel konturové plasty.
Odpověď: Chodím na procedury na radu Julie.
Dokonce máme jednoho mistra manikúry a pedikúry, který pracuje v klubu World Class v domě Julie. Každý týden se setkáváme s kosmetičkou, provádíme injekce botoxu, peelingy.
Také mám rád manuální masáže, staromódním způsobem.
V Buro Beauty jsem jednou zkoušel anticelulitidní masáž plechovkami, ale pro mě je to velmi agresivní postup. Poté zůstanou modřiny a máte pocit, že vás kopli už týden. S Julií celé léto provádíme masáže ve Forte dei Marmi, přímo na pláži s Číňankou. Kůže po nich je dokonalá. Ale nemohu vystát sauny a koupele. Vím, že je to dobré, ale fyzicky je pro mě těžké vydržet horečku.
Yu: Miluji LPG masáž. Musí to však udělat správná osoba. Aleksey velmi talentovaný chlap pracuje v lékařském centru v Krylatskoje. Po jeho masáži zhubnete o jeden a půl kilogramu a snížíte objem o jeden a půl centimetru. Nikdy nechodím k mužskému masážnímu terapeutovi, ale LPG je výjimkou, protože to musí být provedeno v obleku. A před rokem v Kazani v Lucianu jsem vyzkoušel detoxikační program hubnutí.
- Líbilo se ti to?
Yu: Byl jsem docela zklamaný. Ale ne podle místa (je to stejně velmi příjemné), ale podle samotného přístupu k detoxu. Nejíte, děláte spoustu procedur, trávíte téměř celý čas ve svém pokoji. Po Kazani jsem si uvědomil, že hladem nikdy neschudnu. Neztratil jsem nic kromě svalové hmoty. Na sport prostě nebylo dost síly.
Na jaře jsem našel hinduistického lékaře, který zkontroloval můj lékařský záznam a předepsal olejovou masáž. Každé ráno jsem to byl na týden vidět a celou tu dobu jsem byl v euforii. Teď chci jít do ajurvédského centra v Indii.
- Povězte nám o svých oblíbených kosmetických výrobcích?
Yu: Nedávno naše kosmetička Vika doporučila značku Obagi. Používám toner, čisticí prostředek, denní a noční krém a exfoliaci, kterou je třeba provádět jednou týdně. Velkou výhodou Obagi je, že všechny produkty jsou uzavřeny v dávkovacích lahvích. Také miluji značky La Mer, Thalion, Biologique Recherche. Ale u poslední značky nepoužívám všechno kvůli specifické vůni. Pamatuji si, že jsem nemohl stát jednu masku na tváři po dobu 15 minut. Alice a já jsme přinesli tělový krém Rilastil z Itálie - jsme s ním nadšeni!
Oblíbená značka vlasových produktů - DixidoxDe Luxe. Mám citlivou pokožku hlavy, takže šampony, kondicionéry a masky značky jsou pro mě perfektní. Nyní používám šampon Eliokap, lze do něj přidat rostlinné esence (například pro růst a hydrataci vlasů). Nedávno vyzkoušené korejské organické šampony Moran Professional. Dobré prostředky, ale velmi studené na pokožku.
Parfém vůbec nepoužívám. Miluji tělesný pach, takže nosím pouze Neutrální deodorant Chanel Chance. Z tohoto důvodu moje přítelkyně a kolegyně Alla dokonce přestala používat selektivní parfémy. Z bohatých vůní mě okamžitě rozbolela hlava.
Odpověď: Používám téměř stejné prostředky. Mám také tonikum Biologique Recherche - všechno na něm je krásné, kromě vůně. Oblíbený parfém - Molecule 02 Escentric Molecules. Byli jsme spolu tak dlouho, že to na sobě vůbec necítím.
Rozhovor: Margarita Lieva Text: Yulia Kozoliy
