Život Ani Pavlové je těžké si představit přímo. Nebo dokonce dva paralelní. V době, kdy jí bylo 31 let, se dokázala odnaučit na Filozofické fakultě Moskevské státní univerzity, naučit se šest jazyků, pracovat jako učitelka a překladatelka a najednou se stala nejslavnější ruskou burleskou. Před dvěma lety se Anya přestěhovala z Moskvy do Berlína. K čemu? Zřejmě kvůli stejnému strachu z předurčení, který ji pronásleduje téměř od narození. MOSLENTA zatelefonovala Anye v okamžiku, kdy se právě vrátila z jiného evropského turné, aby pochopila, o koho jde, zda jsou filosofové nudní, zda jsou tanečníci nahí a zda je možné jet k ní, Anyě Pavlové, na křivou kozu.
O dopingu, sračkách a rovnováze
MOSLENTA: Odkud jste se vrátili, ne-li tajemství?
Po přestěhování do Berlína jsem zjistil, že vydělat peníze bez opuštění tohoto města je docela obtížné. Je tu příliš mnoho umělců, a proto jsou placeni, aby to moc neřekli. Takže hodně cestuji, hraji sem a tam. A teď jsem nebyl doma dva týdny - cestoval jsem po Německu, byl jsem ve Švýcarsku, v Basileji.
Jeden?
Zpravidla ano. Ale někdy se připojím jako nějaký tým.
Život na turné, no tak, bez cukru?
Bývalo to těžké, ano. Vůbec jsem nevěděl, jak se o sebe postarat. A teď mám vše pod kontrolou: nosím s sebou své oblíbené knihy, teplé ponožky, nějaké jídlo. Obecně se snažím vytvořit pro sebe ty nejpohodlnější podmínky. Ale stále je těžké jíst. Nekonečné různé lidi kolem, jiná voda - toho všeho vás unavuje. Navíc z jiné vody - více.
A nejsou tu žádní kolegové z dívek? Říkají, že jakýkoli ženský tým, zejména ten, ve kterém jsou všechny dívky krásné, je jakýmsi teráriem
Gadyushnik, myslíš?
Přesně
Nic takového! Jsou to prostě velmi unavení úžasní umělci, kteří přetahují svou poslední sílu z jednoho města do druhého, ale zároveň se navzájem šíleně podporují.
Unavený a otrávený? Dobrá tedy. Není jasné, jak vypadat krásně a zároveň sexy
Není to těžké. Pro mě osobně je každé vystoupení na jevišti jako příležitost ponořit se na chvíli do oceánu lásky a adrenalinu.
Žádný doping? Tedy alespoň sklenky brandy
Jaká brandy! Jsme tanečníci, nemůžeme kazit rovnováhu. Takže můj drogy je malý bonbón před show, která mi vstřikuje cukr do krve a trochu se rozveselí. Chatujte s kolegy. Protáhnout se. Nalaďte se pro dobro. Takhle žijeme
O rodičích, inteligenci a strachu z předurčení
Kolik let jsi byl v burlesce?
Dělám to od roku 2011, tedy asi osm let.
Slušně. Ale pojďme si nejprve promluvit o tom, co přišlo dříve. Všechny informace o vás dostupné na internetu začínají větou: studoval na Moskevské státní univerzitě. Fakt hodný úcty. Ale co bylo, ne-li tajemství, předtím?
Stu allotropia
Narodil jsem se v Moskvě. Žila na Leninském prospektu - mezi stanicemi Akademicheskaya a Universitet. Moji příbuzní z matčiny strany jsou zaměstnanci Akademie věd, chemici. Babička z otcovy strany byla ředitelkou školy, dědeček byl inženýr. Pamatuji si, že jsem odmítl chodit do školky a poté jsem trávil čas se svou matkou na Moskevské státní univerzitě, poté se svým otcem v jiném ústavu. Bylo to neuvěřitelně zajímavé! Obecně, jak jste pochopili, bylo to vhodné prostředí, skutečná moskevská inteligence, s níž mám stále mnoho spojení.
Pravděpodobně jste od dětství také snili o tom, že se stanete vědcem?
Líbilo se mi, co dělá moje rodina, měla jsem ráda atmosféru starých univerzitních budov, ale - vždy jsem byl kreativní člověk. Šila jsem šaty pro panenky, zpívala a tančila před zrcadlem a také od tří let jsem studovala angličtinu a spoustu dalších jazyků, pak jsem se dobře učila ve škole a četla obrovské množství knih.
A pak, jak již víme, jsme vstoupili na Moskevskou státní univerzitu. Na filozofické fakultě. K čemu? Udělali tě tvoji rodiče?
Ano, neustále říkali, že absolutně potřebuji studovat na Moskevské státní univerzitě. Všichni si mysleli, že se ze mě stane filolog, protože v té době jsem se učil, zdá se, šest jazyků. Ale představoval jsem si, že budu pracovat jako překladatel až do konce svých dnů, a byl jsem z takové vyhlídky vyděšený.
A vyhlídka stát se filozofem - ne?
Šel jsem na filozofickou fakultu právě proto, že jsem si nechtěl představit, kým se za pět let stanu. Předurčení je nuda. Zabíjí jakýkoli prostor pro růst. Takže jsem se rozhodl skočit do neznáma. A to byl jediný takový skok v mém životě, který prakticky k ničemu nevedl, i když celkově jsem měl skvělých pět let.
Pamatujete si svoji specializaci?
Samozřejmě! Filozofie náboženství a religionistika na bývalé Katedře vědeckého ateismu. Bylo to neuvěřitelně zajímavé studovat. Studovali jsme latinu, starou řečtinu, církevní slovanštinu.
O nudách, Platónovi a yakuze
Žádný přestupek, ale fráze „dívka filozofa“je spojena (ověřil jsem provedením průzkumu mezi přáteli) s a) šedou myší b) nudou c) „pitomcem“. O čem to je?
Nic! Zdá se mi, že jsou to všechno hloupé stereotypy, které nemají nic společného s nikým, koho znám a kdo má filozofické vzdělání. Všichni, se kterými jsem studoval, jsou úplné rockové hvězdy! Chytrý, cynický, s neuvěřitelnou touhou po životě.
Jak filozofové Kindle?
Vědomí Platónových dialogů. Proto mají vždy o čem mluvit. I když mé oddělení filozofie osobně zcela odradilo touhu vést chytré rozhovory až do konce, zdá se, mých dnů. Jsem plný!
Cokoli, co jste studovali na Moskevské státní univerzitě, vám dnes zůstává v paměti?
Stu allotropia
Ano. Přečetli jsme toho tolik, že je nemožné zapomenout. A teď, žijící v Německu, se i nadále seznamuji s evropským kulturním dědictvím, prohlubuji své znalosti. Například tento víkend, když jsem byl v Mnichově, jsem si našel čas a šel do muzea navštívit sbírku starožitné keramiky. Bylo super. To, co jsem věděl z knih, se najednou stalo skutečným a hmatatelným.
Nechci nikoho urazit, ale řekněte mi: s takovým vzděláním a znalostmi vás netrápí myšlenka, že vás z velké části obklopují blázni, kteří mohou jen tančit?
Poslouchejte … Burleskní tanečníci mají velmi odlišné pozadí. Všichni jsme sem přišli ze zcela jiných světů, máme úplně jinou vizi života, jiné dětství, takže srovnávat nás je jako srovnávat teplé s měkkými. Nyní jsem vystupoval v Oberhausenu a Hamburku se dvěma tanečníky - staršími než já. Jedna z nich, Japonka, vystupuje víc než já. A tak řekla, že když jí bylo asi 18, tančila dokonce před yakuzou. Jak se můžete cítit chytřejší než někdo, kdo má tak úžasný zážitek! Takže se dohodneme, že jsem úplně jiný. A tady je další důležitá věc: lidé, kteří nemají co říci, nechodí do burlesky. Tento žánr zaměstnává ty, kteří jsou stále v hledání, kteří mají svou vlastní vizi krásy. Hloupý člověk se v tomto prostředí neuchopí.
O dětech, změnách a dietě von Teese
Mimochodem: proč jste se neusadili ve škole, kde jste pracovali jako učitel angličtiny?
Šel jsem tam ze dvou důvodů. Přesněji řečeno takto: Mám dva příběhy o tomto skóre a oba jsou pravdivé. Tady je první příběh: Byla jsem strašně nejistá dívka, která se po absolvování univerzity rozhodla, že je po všem - zábava skončila, před námi byla jen práce, manželství a odchod do důchodu. Nedokázal jsem si ani představit, že můžete pracovat někde jinde! Ale je tu i krásnější příběh: rozhodl jsem se vzdát hold společnosti. Mimochodem, ve škole je to skvělé! Miluji práci s dětmi, zejména s dětmi - je s nimi zábava. I když jsem učil na střední škole.
Nebojíte se, že někteří z vašich bývalých středoškoláků uvidí vaše fotografie z představení? „Nedělej si sračky učiteli!“- bude si myslet. A bude mít pravdu, protože pravda je - žádné hovno pro sebe
Nyní mají moji studenti asi 24–25 let. Takže - nechte je přemýšlet, už to není děsivé, všechno je v pořádku.
Anya, a přesto. Filozof, učitel školy V jaké fázi se něco pokazilo? Kdy se ve vašem životě objevila tato kognitivní (ráda mluvím s inteligentním člověkem!) Odpor, který vyhovuje všem výše uvedeným a vaší vášni pro burlesku?
Tanec se v mém životě objevil v pátém roce. Miloval jsem jazz, retro módu, chodil na boogie-woogie, všechno se nějak začalo točit. Navíc jsem v určitém okamžiku narazil na video, kde vystupují burleskní tanečníci. A najednou jsem si pomyslel: proč s tím nespojit svůj život? Protože to bylo těžké kombinovat. Měl jsem období, kdy jsem během dne pracoval ve škole, pak jsem seděl a překládal různé knihy a stal se, a večer jsem tančil. Byl jsem strašně unavený, ale stále jsem nemohl vydělat peníze. A pak jsem se já, 24letý, znovu představil, například ve 45 letech. A uvědomil jsem si: něco naléhavě je třeba změnit! Protože představit si ve 24 letech, co se stane za 20 let, to nejhorší, co se člověku může stát. A pak mi byla nabídnuta stáž jako asistentka uměleckého ředitele v Belgii. Šel jsem, zkoušel, rozhodl jsem se přestěhovat, ale víza mi nedali a zůstal jsem v Moskvě. A tehdy jsem se začal vážně zabývat burleskou.
V té době byste našli v Moskvě učitele burlesky?
Chodil jsem do různých tanečních táborů, kde se někdy konaly mistrovské kurzy burlesky. No a samozřejmě jsem sledoval spoustu tréninkových videí.
Určitě ze show Dita Von Teese?
Dave M. Benett
Nikdy jsem nebyl jejím zvláštním fanouškem. Více se mi líbily intra 20. - 50. let. A zamiloval jsem se do Dity po loňském roce, kdy jsem navštívil Berlín pro její představení. Myslela si, že uvidím jakési chladné la femme fatale, ale ukázalo se, že je živá, okouzlující, zářivá, jemná a velmi charismatická.
O burlesce, díře na podlaze a penězích
Burleska na začátku minulého století se velmi liší od toho, čím je tento žánr dnes?
Ano. Pak to vypadalo spíš jako to, co se dnes nazývá striptýz, a nyní je to jeho alternativa.
Jaký je rozdíl? Řekněte nám o figuríny
V burlesce si úplně a úplně vymyslíme vlastní čísla. Jsme zcela autonomní umělci. Plná nahota je v burlesce zakázána.
Pamatujete si na své první vystoupení?
Bylo to na jaře 2012 v nějaké velmi podivné restauraci na Tulské. Měl jsem divoké obavy. Kvůli kterému? Přinejmenším kvůli tomu, že na jevišti byla obrovská díra, a já jsem se bál, že mi přes to propadne pata. Ale všechno šlo dobře. V první řadě seděl můj stejný věk, kterému se všechno strašně líbilo. A tančil jsem pro ni.
Myslíte si, že diváci pochopili, na co přišli? Pochopili jste, že striptýz nebude?
Mnoho lidí tomu stále nerozumí. Nemáme však právo je za to odsoudit. Měli bychom jim ukázat dobrou show něžně a láskyplně. A vždy budou existovat zklamání. Moskva je 20 milionové město, takže nemůžete potěšit každého. Někdo si myslí, že jsem se dostatečně svlékl, někdo - to je příliš.
Bylo strašidelné se svléknout poprvé před publikem?
No ne. A pak, a teď jsem si jist, že tito lidé, kteří přišli na show skrz moskevský sníh, rozbředlý sníh a otupělost, chtějí jednu věc - dobře se bavit. A mám příležitost se jim alespoň na minutu usmát, abych jim dal příležitost rozptýlit se a myslet si, že život není tak špatný.
Anya, co byla „moskevská burleska“před patnácti lety? Bylo to něco poloviční?
Burleska je vždy a všude trochu subkulturou s vlastními příběhy a legendami, a v tomto smyslu se moskevská burleska příliš neliší od, řekněme, Berlína. Bylo nás jen velmi málo - zdá se, pět dívek ve věku 25-30 let. A každý měl velmi málo zkušeností. Nikdo proto neměl tušení, jak se to stalo, co se dělo nebo jak to udělat lépe. Hledali jsme cestu poměrně dlouhým procesem pokusů a omylů.
Hledáte způsob? Nebo je to stále příležitost vydělat peníze v žánru, kde byla konkurence zatím minimální?
Nikdo tehdy nevydělával moc peněz. Lidé v Rusku za to před dvěma lety začali dostávat normální peníze a pak bylo vše postaveno na plném nadšení. Navíc si každý také šaty platil sám, a to velmi slušně. V tomto ohledu jsem měl náskok - všechno jsem si ušil sám.
Když už mluvíme o tom, kolik průměrně stojí kostým tanečnice burlesky?
Platím pouze za materiál, takže můj nejnovější oblek mě stál kolem 800 eur. Dvojice fanoušků stojí mezi 600 a 20 000 eur. V průměru se tedy ukáže 50 000 rublů a více.
O poctivosti, přátelství a obscénních nabídkách
Rok 2012 je celý internet, sociální sítě a fotoaparáty na mobilních telefonech. Věděli vaši rodiče, co děláte?
Mým principem je být vždy otevřený a upřímný. Proto ano, svým starším příbuzným jsem o všem hned neřekl. Ale teď mě teta velmi podporuje a dokonce mi koupí rtěnku, pokud si myslí, že mi ta moje moc nesedí. A moje matka je velmi moudrá žena, takže se o mě bála stejně jako matky o všechny děti, které mají tvůrčí povolání. Nevěřila, že se dokážu živit. Ale - mohl bych. A moje matka přichází na všechny mé moskevské show a sedí v popředí. A můj bratr přišel ke mně. Ale samozřejmě jsem měl velké štěstí se svou rodinou a ve skutečnosti mnoho dívek musí skrývat vše před nejbližšími lidmi.
anjapavlova.com
Váš mladý muž
Také mě velmi podporuje. Navíc jsme ho potkali právě na mé show, takže okamžitě pochopil, do čeho jde. Byli jsme spolu tři roky.
Promiňte, že se ptáte, ale dostáváte často obscénní nabídky od mužů?
Každá krásná žena dostává takové nabídky od mužů. A jsem vysoký, hubený, mám dlouhé vlasy a velké oči. Ale víte, tady je věc: před burleskou, tedy když jsem pracoval jako obyčejný učitel na škole, byl jsem s touto věcí ještě horší. Proč? Myslím, že když sestoupím z pódia, jsem - a mnoho lidí o tom mluví - obklopeno aurou nepřístupnosti, protože jsem právě byl na tomto pódiu. Na takovou křivou kozu nemůžete dojet! Takže ne, muži po mně přicházejí po představeních, ale obvykle říkají nějaký nesmysl. A ano - to je hlavní překvapení burlesky: na našich výstavách je v hale vždy více žen než mužů. Ženy se rádi dívají na lidi jako oni, jen o něco odvážnější, bez zábran a svobodné. Těší je, že mohou být takoví.
Burlesque není nejoblíbenější žánr v Moskvě. Kde může tanečník vydělat peníze? Na firemních akcích?
Před dvěma lety jsem spolu se svými přítelkyněmi začal v Moskvě dělat show Ladies of Burlesque v klasickém stylu burlesque a jednou za tři měsíce s ním vystupujeme v jedné z restaurací. Začali jsme dělat barové párty, které jsou v Berlíně velmi běžné. No, a samozřejmě, firemní večírky. Vzpomínám si například na velmi podivnou firemní párty Gazpromu, na které bylo více umělců než diváků. Bylo to velmi zvláštní
Existuje šance, že se metropolitní burleska stane mainstreamem?
Všechno jde k tomu. Zdá se mi, že s naší show jsme zahájili nějaký trend. Dnes jsou v Moskvě již čtyři koncerty!
O kladech, záporech a děvčatech
Starší novináři rádi říkají mladým lidem, že dnes je žurnalistika poslední věcí. No a vy, z výšky svých zkušeností, byste poradil mladé dívce, aby šla do burlesky?
Neodradím. Ale také obzvláště také podpora. To znamená, řeknu vám, kde začít, ale neodevzdám „vzhled a hesla“.
OK. Pak mi jen řekněte: jaké jsou klady a zápory této profese?
Ohhhh Začnu s klady: kreativní sebevyjádření, velké množství krásných věcí v šatníku, schopnost cestovat a komunikovat se zajímavými lidmi a setkat se s mladým mužem - pokud samozřejmě existuje takový úkol. A teď nevýhody. Jakákoli kreativní práce, to znamená práce pro sebe, je velmi vyčerpávající. Celý váš život je nekonečný maraton a neustálé pochybování o sobě. Nechť tedy mladá dívka (nebo chlapec!) Zváží klady a zápory.
